Din Helse Nydalen holder til i Nydalsveien 15, 0468 Oslo, i andre etasje i Huset Høyer. Kommer du med T-bane, går du av på Nydalen stasjon og følger gangveien i retning byen, med Akerselva på venstre side. Fortsett langs elva til enden av murbygget, omtrent 150 meter. Gå deretter inn hovedinngangen med ryggen vendt mot byen. Inne i bygget finner du tydelig skilting til Huset Høyer og Din Helse Nydalen i andre etasje. Dersom du kommer med buss, kan du gå av på holdeplassen Kristoffer Aamots bro. Herfra ser du bygget rett foran deg, og hovedinngangen ligger lett tilgjengelig fra broen.

Kjører du bil er det en rekke p-plasser. Du betaler via Europark, bruk kode 6741. Alle parkeringsplassene ligger langs langsiden av bygget. Samtlige reserverte plasser, også de som er merket Din Helse, er kun for ansatte. Besøkende må derfor benytte parkeringsplassene som administreres av Europark.